生活中我们常常会随口说出几句古诗,但其实随着时代的变迁,很多诗句的意思都有后人的曲解。今天我们就来讲一下那些我们常提到的被误解的诗句。
港版《西游记》中,猪八戒的口头禅:自古多情空余恨,此恨绵绵无绝期。
想必这句话被很多人熟知,但其实前一句出自清代诗人魏子安的《花月痕·第十五回诗》的“多情自古空余恨,好梦由来最易醒。”后一句来自白居易《长恨歌》的“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
又到年关了,很多人的父母又进入了催婚阵营,这时候他们总会说“不孝有三,无后为大”,劝诫儿女尽早结婚,但其实这句古诗是有歧义的。
“不孝有三,无后为大”是孟子说的,记述在《孟子离娄上》中,全文是:不孝有三,无后为大。舜不告而娶,为无后也。君子以为犹告也。
其意思是,不孝的行为有很多种,没有做到尽后代的责任最为不孝。舜没有告诉父母就娶妻,是没有做到尽后代的责任,君子认为还是告诉父母比较好。
通常认为不孝的情况有五种:
四肢懒惰,不管赡养父母
酗酒聚赌,不管赡养父母
贪吝钱财,只顾老婆孩子,不管赡养父母
放纵情色享乐,使父母感到羞辱
逞勇好斗,连累父母
舜不告而娶,他的这段婚姻既无父母之命,又无媒妁之言,必定是名不正言不顺,所以孟子对他的行为做出了“大不孝”评论。
随着社会的发展,很多年轻人喜欢到一线城市奋斗打拼,一些人认为如果父母还健在的话,应该“不远游”,但其实其下半句是“游必有方”。
父母在,不远游,游必远方。
意思是,要是出游,必须要告知去处,不是平常我们所说的不能离开父母。
很多人认为做事要思虑再三再去行动。
《论语·公冶长篇》曰:季文子三思而后行。子闻之,曰:“再,斯可矣”。
季文子这个人遇到事情总是反复思考然后再行动。孔子听说这件事之后说:“考虑两次就够了”。
其实孔子是在劝告世人做事自然是要小心谨慎,但也要避免思虑过多,贻误机遇。当断不断,反受其乱。
现在很多人认为2个人在一起物质的重要性的时候,就搬出“贫贱夫妻百事哀”这句话。认为没钱就过不好日子,贫贱的夫妻很悲哀。
“贫贱夫妻百事哀”出自元稹《遣悲怀》,主意是缅怀亡妻韦丛。
原文:
昔日戏言身后事,今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。
夫妻死别,固然是人所不免的,但对于同贫贱共患难的夫妻来说,一旦永诀,是更为悲哀的。其哀的,是与爱人永别,而睹物思人。
想要不被误解,多读书或者看来给你讲解。














